uragano
Italiano[modifica]
Sostantivo
uragano (
approfondimento) m sing (pl.: uragani)
- (meteorologia) violento ciclone tropicale con venti pari o superiori a 120 km/h, accompagnato da intense precipitazioni, in genere localizzato nell'Atlantico settentrionale, nel golfo del Messico o nel mar dei Caraibi
- (meteorologia) condizione di massima intensità del vento, corrispondente a forza 12 della Scala di Beaufort
Sillabazione[modifica]
- u | ra | gá | no
Pronuncia[modifica]
IPA: /uraˈɡano/
Etimologia / Derivazione[modifica]
dallo spagnolo huracán, a sua volta derivato dal vocabolo aruaco huracán, traducibile con tempesta o forse corrispondente al nome di un dio dei venti
Citazione[modifica]
|
«Il nostro ideale non deve essere la bonaccia che trasforma perfino il mare in una palude, e non dovrà essere neanche l'uragano, ma il grande, potente aliseo, un gigante colmo di gioia, frescura e vita: un eterno e continuo rinnovamento dell'aria
»
|
Sinonimi[modifica]
- (meteorologia) ciclone, tifone, tornado
- (per estensione) tormenta, bufera, tempesta, violento temporale, diluvio, burrasca, turbine, fortunale
- (senso figurato) (di applausi) scroscio, frastuono, fracasso, fragore
Contrari[modifica]
- (meteorologia) bonaccia
- (senso figurato) tranquillità, silenzio
Traduzione
tempesta
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
