trangugiare

Italiano

Verbo

Transitivo

trangugiare (vai alla coniugazione)

1. ingoiare con ingordigia

Sillabazione

tran | gu | già | re

Pronuncia

IPA: /traŋɡuˈd͡ʒare/

Etimologia / Derivazione

dal gallico geusiae cioè "gola"

Sinonimi

• divorare, inghiottire, ingoiare, ingozzare, ingozzarsi, ingurgitare, ingollare, tracannare
• (senso figurato) soffrire, sopportare, tollerare, subire
• (senso figurato) dilapidare

Contrari

• rigettare, vomitare
• (senso figurato) ribellarsi, opporsi

Parole derivate

• trangugiamento

Proverbi e modi di dire

• trangugiare bocconi amari:subire in silenzio grandi umiliazioni

Traduzione

1. ingoiare con ingordigia

inglese:to gulp down

tedesco: verschlingen

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup