tappare

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgVerbo

Transitivo[modifica]

tappare (vai alla coniugazione)

  1. chiudere utilizzando un tappo
    • tappare una bottiglia
  2. (senso figurato) chiudere per non sentire suoni, odori o non vedere qualcosa
    • devi tappare la bocca perché stai parlando troppo
    • la musica era talmente alta che mi dovetti tappare le orecchie
  3. premere[1] su display touch screen col pennino o con le dita

Hyph.png Sillabazione[modifica]

tap | pà | re

Nuvola apps edu languages.svg Pronuncia[modifica]

IPA: /tap'pare/

Nuvola kdict glass.svgEtimologia / Derivazione[modifica]

derivazione di tappo

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Fairytale right blue.pngFairytale left blue.png Contrari[modifica]

Nuvola apps tree.svg Parole derivate[modifica]

Books-aj.svg aj ashton 01.svg Termini correlati[modifica]

Isimple system icons web find.png Proverbi e modi di dire[modifica]

  • tappare la bocca: non voler dir niente

Gnome-globe.svg Traduzione

otturare
chiudere con il tappo
chiudere per non sentire suoni, odori o non vedere qualcosa
  1. In realtà, to tap significa letteralmente "picchiettare", "dare un colpetto".