occludere

Italiano

Verbo

Transitivo

occludere (vai alla coniugazione)

1. chiudere un passaggio o un flusso
2. (medicina) fa riferimento all’angioma, all’aeroembolismo, alla coagulazione o all’embolia, avviene nei tessuti o nel sangue, cioè per la circolazione sanguigna, ecc. La forma più grave si manifesta nel “lobo frontale” ed è un disturbo cronico

Sillabazione

oc | clù | de | re

Pronuncia

AFI: /okˈkludere/

Etimologia / Derivazione

dal latino occludĕre, formato da ob- e claudere, cioè "chiudere"

Sinonimi

• bloccare, chiudere, ingorgare, intasare, ostruire, otturare, strozzare, tappare

Contrari

• aprire, consentire, far defluire, liberare, sbloccare, schiudere, stasare, stappare, sturare .

Parole derivate

• occlusore, occluso, occlusivo

Traduzione

otturare

inglese: to obstruct, to block, to stop up, to close, to plug

(medicina)

inglese: to occlude, to obstruct

• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Tullio De Mauro, Dizionario dei sinonimi e dei contrari edizione web, Paravia (non più online)
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup