sposarsi

Italiano

Verbo

Riflessivo

sposarsi (vai alla coniugazione)

1. contrarre matrimonio
   • "Mi sposerò con te"
   • "E fu così che ci sposammo"

Sillabazione

spo | sàr | si

Pronuncia

AFI: /spoˈsarsi/

Etimologia / Derivazione

deriva da sposare

	«I Macedoni credono bello che le ragazze siano amate e si uniscano con un uomo prima di sposarsi, ma brutto dopo che si siano sposate; per i Greci è brutta tanto l'una cosa che l'altra... »
	(Protagora)

Sinonimi

• accasarsi, contrarre matrimonio, convolare a nozze, mettere su casa, metter su famiglia, unirsi in matrimonio
• (senso figurato) armonizzarsi, intonarsi

Contrari

• restare scapolo, restare zitella, lasciarsi

Termini correlati

• sposare, sposa, sposato, sposo, sposalizio

Traduzione

Vedi le traduzioni

greco: παντρεύομαι (1) inglese: to marry, to get married, to go well, to look well, to blend well

portoghese: casar-se spagnolo: casarse, contraer matrimonio, desposarse russo: жениться (imperfettivo)/пожениться (perfettivo)

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale