sintetizzare

Italiano

Verbo

Transitivo

sintetizzare (vai alla coniugazione)

1. fare una sintesi eliminando parole e frasi superflue
2. (chimica) produrre un composto con una reazione
   • grazie ai raggi ultravioletti, la pelle può sintetizzare la vitamina D
3. (elettronica) (acustica) unire diverse componenti armoniche al fine di creare un nuovo segnale acustico

Sillabazione

sin | te | tiz | zà | re

Pronuncia

IPA: /sintetidˈdzare/

Etimologia / Derivazione

prestito dal greco antico συνθετίζομαι "comporre ordinatamente" e attestato in italiano dal 1862.

Sinonimi

• (fare una sintesi) riassumere, riepilogare, ricapitolare, compendiare

Contrari

• (fare una sintesi) ampliare, approfondire

Parole derivate

• sintetizzato, sintetizzatore, sintetizzazione

Termini correlati

• sintesi, sintetico

Traduzione

fare una sintesi

inglese: summarize, wrap up tedesco: zusammenfassen

produrre un composto mediante sintesi

inglese: synthesize

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• The Free Dictionary, edizione online (italiana)
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale