secundus

Latino

aggettivo della I classe

singolare
	maschile	femminile	neutro
nominativo	secundus	secundă	secundum
genitivo	secundī	secundae	secundī
dativo	secundō	secundae	secundō
accusativo	secundŭm	secundăm	secundum
vocativo	secundĕ	secundă	secundum
ablativo	secundō	secundā	secundō
plurale
	maschile	femminile	neutro
nominativo	secundī	secundae	secundă
genitivo	secundōrum	secundārum	secundōrum
dativo	secundīs	secundīs	secundīs
accusativo	secundōs	secundās	secundă
vocativo	secundī	secundae	secundă
ablativo	secundīs	secundīs	secundīs

Ordinale

1. secondo
   • legio secunda parthica - la seconda legione partica (v. Wikipedia)

Aggettivo

secundus

1. seguente, che viene subito dopo, che segue
2. successivo al primo, secondo solo a
3. (in senso negativo) inferiore, peggiore, di seconda qualità, di second'ordine
   • neque tu cedis, nec se putat ille secundum - né tu cedi, né colui si ritiene inferiore (Ovidio, Eroidi, Epistula XXI (Cydippe Acontio))
4. favorevole, propizio, che asseconda, che segue volentieri, ben disposto
5. prospero, felice, fortunato

Pronuncia

• (pronuncia classica ed ecclesiastica) IPA: /seˈkun.dus/

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

probabilmente dal verbo sequor, "seguire", oppure direttamente dalla radice proto-italica *sekʷontinos

Parole derivate

discendenti in altre lingue

• italiano: secondo
• catalano: segon, segó
• francese: second
• inglese: second
• portoghese: segundo
• romeno: secund
• spagnolo: segundo

Termini correlati

• secundārius

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma secundus (edizione online sul portale del Progetto Perseus)