scosso
Jump to navigation
Jump to search
Italiano[modifica]
Aggettivo
scosso m
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | scosso | scossi |
| femminile | scossa | scosse |
- (di una persona) molto turbato o scioccato
- (di un cavallo) che ha disarcionato il fantino, modo di dire usato soprattutto al palio di Siena in cui un cavallo scosso può anche vincere la gara
Voce verbale
scosso
- participio passato maschile singolare di scuotere
Sillabazione[modifica]
- scòs | so
Pronuncia[modifica]
IPA: /'skɔsso/
Etimologia / Derivazione[modifica]
dal latino excŭssus participio passato di excŭtĕre cioè "scuotere"
Sinonimi[modifica]
- sbattuto, scrollato, sbatacchiato, squassato, sconquassato, dondolato, dimenato
- (senso figurato)(di individuo) spinto, stimolato, spronato , pungolato, incitato
- (senso figurato) agitato, colpito, commosso, impressionato , turbato, sconvolto, scombussolato, eccitato
- (di polvere) allontanato
- (senso figurato) (di ordinamento) indebolito, minato
- emozionato, turbato, danneggiato
Contrari[modifica]
- fermato, bloccato
- (senso figurato)(di individuo) addormentato, intontito, intorpidito
- (senso figurato) calmo , tranquillizzato, indifferente
- (senso figurato) (di ordinamento) rafforzato, rinforzato, irrobustito
Traduzione
cavallo
participio passato di scuotere
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup