scorza

Italiano

Sostantivo

scorza f sing (pl.: scorze)

1. (botanica) corteccia che riveste il fusto degli alberi, composta da tessuti morti di diverso spessore
2. (per estensione) buccia di un frutto
3. (zoologia) pelle di alcuni animali
4. (senso figurato) pelle dell'uomo
5. (senso figurato) aspetto esteriore

Sillabazione

scòr | za

Pronuncia

IPA: /ˈskɔrdza/, IPA: / ˈskɔrtsa/

Etimologia / Derivazione

dal latino scŏrtea cioè "veste di pelle, pelliccia"

Sinonimi

• corteccia, membrana, tegumento
• (per estensione) baccello, buccia, crosta, guscio, involucro, pelle
• (senso figurato) apparenza, esteriorità, facciata, maschera, parvenza, superficie

Contrari

• (per estensione) polpa, midollo
• (senso figurato) essenza, interiorità, sostanza

.

Alterati

• (diminutivo) scorzetta

Traduzione

corteccia

inglese: cortex latino: cortex, crusta, folliculus

portoghese: casca f

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 511