scandagliare

Italiano

Verbo

Transitivo

scandagliare (vai alla coniugazione)

1. computare la profondità delle acque utilizzando lo scandaglio
2. (senso figurato) analizzare compiutamente tutte le caratteristiche di una o più persone e/o di situazioni particolari

Sillabazione

scan | da | glià | re

Pronuncia

AFI: /skandaʎˈʎare/

Etimologia / Derivazione

da scandaglio

Sinonimi

• (la profondità, una cavità) misurare
• (senso figurato) (le intenzioni, i sentimenti) cercare di conoscere, esaminare, analizzare, studiare, saggiare, approfondire, indagare, investigare, inquisire
• tastare
• (antico) verificare, controllare

Contrari

• ignorare, trascurare

Parole derivate

• scandagliato

Traduzione

(marina)

inglese: to sound, to plumb, to fathom latino: explorare

(senso figurato) indagare

inglese:

• Aldo Gabrielli, Grande Grande Libreria Online edizione online su , Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup