sbucare

Italiano

Verbo

sbucare (vai alla coniugazione)

1. venire fuori da un nascondiglio

Sillabazione

sbu | cà | re

Pronuncia

IPA: /zbuˈkare/

Sinonimi

• uscire, far capolino, arrivare,
• (di strada, passaggio) andare a finire.
• snidare, venire fuori
• (per estensione) finire, sboccare, sfociare, terminare
• (senso figurato) apparire, comparire, giungere, presentarsi, spuntare

Contrari

• entrare, imbucarsi, rintanarsi
• (per estensione) iniziare, nascere, originarsi
• (senso figurato) celarsi, nascondersi, occultarsi
• scomparire, sparire

Traduzione

Vedi le traduzioni

latino: erumpere

portoghese: sair

Note / Riferimenti

• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 498