remoto

Italiano

Aggettivo

remoto m sing

	singolare	plurale
maschile	remoto	remoti
femminile	remota	remote

1. molto lontano
2. (di luogo) fuori mano
3. (senso figurato) che ha poche possibilità di tradursi in realtà anche nei tempi futuri
4. (informatica) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

re | mò | to

Pronuncia

AFI: /reˈmɔto/

Etimologia / Derivazione

dal latino remotus cioè "allontanato, lontano"

Sinonimi

• (di tempo) antico, lontano, passato, perduto, vecchio
• (di luogo) appartato, distante, isolato, solitario, polveroso, nascosto, recondito

Contrari

• attuale, imminente, presente, vicino, recente
• frequentato, prossimo, vicino

Varianti

• (antico) (letterario) rimoto

Traduzione

lontano nel tempo

cinese: 緬 (t.) / 缅 (s.) (miǎn) inglese: remote, distant, far-away far-flung olandese: verafgelegen

(senso figurato) improbabile

inglese:improbable

(informatica)

inglese:remote

• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande Grande Libreria Online edizione online su , Hoepli
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 459