remoto

Italiano

Aggettivo

remoto m sing

	singolare	plurale
maschile	remoto	remoti
femminile	remota	remote

1. molto lontano
2. (di luogo) fuori mano

Sillabazione

re | mò | to

Pronuncia

IPA: /reˈmɔto/

Etimologia / Derivazione

dal latino remotus cioè "allontanato, lontano"

Sinonimi

• (di tempo) antico, lontano, passato, perduto, vecchio
• (di luogo) appartato, distante, isolato, solitario, polveroso, nascosto, recondito

Contrari

• attuale, imminente, presente, vicino, recente
• frequentato, prossimo, vicino

Varianti

• (antico) (letterario) rimoto

Traduzione

lontano nel tempo

cinese: 緬 (t.) / 缅 (s.) (miǎn) inglese: remote, distant, far-away far-flung

olandese: verafgelegen

Note / Riferimenti

• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 459