modellare

Italiano

Verbo

Transitivo

modellare (vai alla coniugazione)

1. (arte) (architettura) (tecnologia) (ingegneria) produrre una bozza di qualcosa

Sillabazione

mo | del | là re

Pronuncia

IPA: /modelˈlare/

Etimologia / Derivazione

Da modello

Sinonimi

• conformare, foggiare, formare, plasmare
• dare forma, plasmare, forgiare, configurare
• (in riferimento a oggetti d’artigianato) sagomare, creare, intagliare, scolpire
• (senso figurato) adattare, adeguare, seguire un esempio, seguire un tipo, improntare, esemplare

Contrari

• sformare

Parole derivate

• modellabile, modellamento, modellarsi, modellato, modellatore, modellatura

Termini correlati

• modello

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to model, to mould, to shape, to fashion

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e comntrari, Mariotti, 2006, pagina 343