malum

Latino

Aggettivo, forma flessa

malum

1. accusativo maschile singolare di malus
2. nominativo neutro singolare di malus
3. accusativo neutro singolare di malus
4. vocativo neutro singolare di malus

Seconda declinazione, neutro

	singolare	plurale
nominativo	mālŭm	mālă
genitivo	mālī	mālōrŭm
dativo	mālō	mālīs
accusativo	mālŭm	mālă
vocativo	mālŭm	mālă
ablativo	mālō	mālīs

Sostantivo

malum n sing (pl.: mali)

1. (botanica) mela (e talora frutti consimili: cotogna, pesca, arancia, limone)
   • ne mala putrescant, lacerti viridis felle tangi cacumina iubent - affinché le mele non marciscano, prescrivono che le cime [degli alberi] siano toccate con il fiele di una lucertola verde (Plinio il Vecchio, Naturalis historia, liber XVII, XLVII, 266)

Sostantivo, forma flessa

malum m

1. accusativo singolare di malus

Sillabazione

• (aggettivo, forma flessa) mă | lŭm
• (sostantivo, "mela") mā | lŭm
• (sostantivo, forma flessa) mă | lŭm

Pronuncia

• (aggettivo, forma flessa)
• (pronuncia classica) IPA: /ˈma.lum/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ˈma.lum/
• (sostantivo, "mela")
• (pronuncia classica) IPA: /ˈmaː.lum/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ˈma.lum/
• (sostantivo, forma flessa)
• (pronuncia classica) IPA: /ˈma.lum/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ˈma.lum/

Etimologia / Derivazione

• (aggettivo, forma flessa) vedi malus
• (sostantivo, "mela") dal greco antico μῆλον (mêlon)
• (sostantivo, forma flessa) vedi malus

Parole derivate

• (dal sostantivo) malum punicum

Parole derivate

(discendenti dal sostantivo; per le altre accezioni si vedano i discendenti di malus)

discendenti in altre lingue

• italiano: mela
• albanese: mollë
• romeno: măr

Termini correlati

• malus

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma malum (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
• Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it