luge

Francese

Sostantivo

luge f sing (pl.: luges)

1. slittino, slitta da corsa
   • une luge de bois - uno slittino di legno
2. (sport) slittino (come pratica sportiva)
   • la luge est un sport olympique - lo slittino è uno sport olimpico

Pronuncia

• IPA: /lyʒ/

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo sclodia, di probabile derivazione gallica o germanica

Sinonimi

• (slitta) traîneau

Parole derivate

• luger, lugeur

Inglese

Sostantivo

luge sing (pl.: luges)

1. slittino, slitta da corsa
   • he was riding down the slope on a luge - correva lungo la discesa su di uno slittino
2. (sport) slittino (come pratica sportiva)
   • the luge is an olimpic sport - lo slittino è uno sport olimpico

Verbo

Transitivo

luge (vai alla coniugazione) (3ª persona sing. presente luges, participio presente luging, passato semplice e participio passato luged)

1. andare in slittino, correre con lo slittino
   • he luged down the slope, without fear - corse in slittino giù per la discesa, senza paura

Pronuncia

• IPA: /luːʒ/

Etimologia / Derivazione

dal francese luge, a sua volta dal latino tardo sclodia, di probabile derivazione gallica o germanica

Sinonimi

• (slittino) racing sled, sledge, sleigh

Parole derivate

• luger

Latino

Voce verbale

luge

1. seconda persona singolare dell'imperativo presente attivo di lūgĕo

Sillabazione

lū | gē

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /ˈluː.ɡeː/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ˈlu.d͡ʒe/

Etimologia / Derivazione

vedi lūgĕo

Note / Riferimenti

• francese
  • The Free Dictionary, edizione online (francese)
  • Bouvier Florence, dizionario francese-italiano, edizione online
  • CNRTL, Dictionnaire de l’Académie française ottava edizione (1932-1935), online su cnrtl.fr
• inglese
  • The Free Dictionary, edizione online
  • Merriam-Webster, Versione on-line
  • WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
  • Douglas Harper, Online Etymology Dictionary
• latino
  • vedi lugeo