laudator

Latino

Terza declinazione

	singolare	plurale
nominativo	laudātor	laudātōrēs
genitivo	laudātōrĭs	laudātōrŭm
dativo	laudātōrī	laudātōrĭbŭs
accusativo	laudātōrĕm	laudātōrēs
vocativo	laudātor	laudātōrēs
ablativo	laudātōrĕ	laudātōrĭbŭs

Sostantivo

laudator m sing, terza declinazione (genitivo: laudatoris)

1. lodatore, encomiatore, panegirista
   • ego, ille pacis semper laudator - io, quel perpetuo lodatore della pace (Cicerone, Filippiche, philippica VII, 8)
2. (in cattivo senso) adulatore, piaggiatore
   • paratus ad falsa laudator - un adulatore pronto a [dire] falsità (Seneca, De beneficiis, liber V, 7, 4)
3. (in particolare) panegirista d’un defunto, oratore funebre (in Livio e Plinio il Giovane, Epistulae)
4. (in particolare), (diritto) testimone che compare in tribunale in favore di un altro (in Cicerone)

Voce verbale

laudator

1. seconda persona singolare dell'imperativo futuro passivo di laudō
2. terza persona singolare dell'imperativo futuro passivo di laudō

Sillabazione

lau | dā | tŏr

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /lau̯ˈdaː.tor/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /lau̯ˈda.tor/

Etimologia / Derivazione

dal verbo laudo

Parole derivate

• laudatrix

discendenti in altre lingue

• italiano: lodatore
• inglese: laudator
• romeno: lăudător

Termini correlati

• laudo, laus, laudabilis, laudatio, laudativus, laudabiliter

Note / Riferimenti

• Georges-Calonghi, Dizionario Latino-Italiano, Torino, Rosenberg & Sellier, 1896; lemma laudator, edizione digitalizzata su Wikisource
• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma laudator (edizione online sul portale del Progetto Perseus)