insalata

Italiano

Sostantivo

un piatto di insalata con pomodori

insalata ( approfondimento) f sing (pl.: insalate)

1. (gastronomia) piatto di verdure crude, solitamente lattuga
2. (gastronomia) piatto con molti ingredienti crudi
   • Alcuni animali si cibano di insalata
   • Ha mangiato un'insalata russa

Sillabazione

in | sa | là | ta

Pronuncia

IPA: /insaˈlata/

Etimologia / Derivazione

deriva da insalare, a sua volta derivazione di in- e sale

Sinonimi

• verdura
• (senso figurato) confusione, mescolanza, caos, accozzaglia, intruglio, macedonia, minestrone
• (senso figurato) , insieme, miscuglio, misto, impasto, guazzabuglio

Alterati

• (diminutivo) insalatina
• (accrescitivo) insalatone

Traduzione

foglie della pianta di lattuga

basso sassone: Salaat m catalano: amanida f ceco: salát m francese: salade f inglese: salad f

olandese: salade f portoghese: salada f spagnolo: ensalada f svedese: sallad c tedesco: Salat m

(senso figurato)

inglese: muddle, mixture

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia

• Wikiquote contiene citazioni sull'insalata
• Wikipedia contiene una voce sull'insalata