erus
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| nominativo | erŭs | erī |
| genitivo | erī | erōrŭm |
| dativo | erō | erīs |
| accusativo | erŭm | erōs |
| vocativo | erĕ | erī |
| ablativo | erō | erīs |
erus m sing, seconda declinazione (genitivo: eri)
- padrone, signore, e in particolare padrone di casa o proprietario di servi/schiavi
- nunc non potest: ibo intro, ut erus quae imperavit facta, cum veniat, sient - adesso non si può:, vado dentro, affinché quelle faccende che il mio padrone ha ordinato siano svolte, prima che arrivi (Plauto, Aulularia, act. II, 277-278)
- salve, o venusta Sirmio, atque ero gaude - salve, bella Sirmione, e gioisci con il padrone di casa (Catullo, Carmina, carmen XXXI, 12)
- (per estensione), (religione) signore, come attributo di una divinità
- hostia caelestes pacificasset heros - che il sacrificio abbia calmato i signori del cielo [gli dei] (Catullo, Carmina, carmen LXVIII, 76)
- ĕ | rŭs
dubbia, forse correlato ad heres, "erede", dalla radice indoeuropea da cui anche il sanscrito हरति (harati), "prendere" (Lewis&Short); presente già nel proto-italico come *ezos
- (signore, padrone) dominus
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma erus (edizione online sul portale del Progetto Perseus)