emergenza

un ambulanza pronta ad effettuare un'emergenza sanitaria

Italiano

Sostantivo

emergenza ( approfondimento) f sing (pl.: emergenze)

1. (psicologia) (medicina) situazione negativa improvvisa cui si deve far fronte in modo immediato
2. (raro) ciò che affiora
3. (politica) (familiare) condizione di elevato rischio, di abbandono, per catastrofi e/o per atti disumani o ingiusti

Sillabazione

e | mer | gèn | za

Pronuncia

IPA: /emerˈd͡ʒɛntsa/

Etimologia / Derivazione

derivazione di emergere, dal latino emergĕre formato da e e mergĕre

Sinonimi

• crisi, evenienza, imprevisto, pericolo,
• eventualità, necessità, bisogno, avvenimento
• allarme, urgenza, disastro

Contrari

• normalità, quotidianità

Parole derivate

• emergenziale, emergere

Termini correlati

• affioramento, sporgenza
• difficoltà

Traduzione

situazione critica

inglese: emergency, urgency, plight, predicament

Vedi le traduzioni

inglese: emergence, phenomenon, finding, act

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 202

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante emergenza