crapula

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgSostantivo

crapula f (pl.: crapule)

  1. (letterario) il bere e mangiare senza ritegno, oltre misura e disordinatamente
    • darsi alla crapula
  2. (per estensione) l'atto di abbandonarsi con sfrenata voluttà ai vizî, usato anche in chiave ironica o con sfumatura scherzosa

Hyph.png Sillabazione[modifica]

crà | pu | la

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

IPA: /'krapula/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

dal latino crapŭla, dal greco κραιπάλη ( fonte Treccani); ubriachezza, di etimo incerto (forse composto da kara, testa, e pallô, io tengo in equilibrio oppure io faccio oscillare)

Citazione[modifica]

Collabora a Wikiquote
«Assai più che nella crapula / non sian tristi i baci e il riso, / i miei versi al fango attinsero / ciò che niega il paradiso »
Collabora a Wikiquote
«non nelle crapule e nelle ubriachezze, non nelle immoralità e nelle disolutezze, non nelle contese e nelle gelosie; ma rivestitevi del Signore Gesù Cristo e non abbiate cura della carne per soddisfarne i desideri »

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]

Nuvola filesystems www.png Traduzione

Vedi le traduzioni

SPQRomani.svg Latino[modifica]

Prima declinazione
  singolare plurale
nominativo crāpulă crāpulae
genitivo crāpulae crāpulārŭm
dativo crāpulae crāpulīs
accusativo crāpulăm crāpulās
vocativo crāpulă crāpulae
ablativo crāpulā crāpulīs

Open book 01.svgSostantivo

crapula sing, prima declinazione (genitivo: crapulae)

  1. ubriachezza

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

  • (pronuncia classica) IPA: /ˈkraː.pu.la/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

dal greco antico κραιπάλη (kraipálē), "ubriachezza"

Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]

discendenti in altre lingue