correcto

Latino

Voce verbale

correcto

1. dativo maschile singolare del participio perfetto (correctus) di corrigō
2. ablativo maschile singolare del participio perfetto (correctus) di corrigō
3. dativo neutro singolare del participio perfetto (correctus) di corrigō
4. ablativo neutro singolare del participio perfetto (correctus) di corrigō

Sillabazione

cor | rēc | tō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /korˈreːk.toː/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /korˈrek.to/

Etimologia / Derivazione

vedi correctus, corrigō

Spagnolo

Aggettivo

correcto m sing

	singolare	plurale
maschile	correcto	correctos
femminile	correcta	correctas

1. corretto, giusto, esatto
   • respuesta correcta - risposta corretta
   • no es correcto escribir "ombre", la escritura correcta es "hombre" - non è corretto scrivere "ombre", la grafia corretta è "hombre"
   • no es correcto decir que... - non è corretto dire che...
2. (riferito a persona) educato, cortese
   • un niño correcto - un bambino educato

Pronuncia

IPA: /koˈreɡ.to/

Etimologia / Derivazione

dal latino correctus, propriamente participio perfetto di corrigo, "correggere"

Sinonimi

• (corretto, giusto, esatto) cierto, justo, verdadero
• (educato) cortés, decoroso, educado

Parole derivate

• correctamente

Termini correlati

• corregir, corrección

Note / Riferimenti

• latino
  • vedi correctus
  • vedi corrigo
• spagnolo
  • The Free Dictionary, edizione online (spagnola)
  • Dizionario Spagnolo Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line
  • Real Academia, Diccionario de la lengua española 22^a edizione online
  • Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online