condizionare

Italiano

Verbo

Transitivo

condizionare (vai alla coniugazione)

1. influenzare qualcuno allo scopo di portarlo sulla propria linea di pensiero
2. portare qualcosa a una condizione voluta
3. (antico) rendere adatto
4. (per estensione) portare uno o più individui a commettere errori; influenzare
   • quello ha cercato di darmi un suggerimento scorretto per condizionarmi negativamente

Sillabazione

con | di | zio | na | re

Pronuncia

IPA: /kon.dit.t͡sjoˈna.re/

Etimologia / Derivazione

da condizione

Sinonimi

• far dipendere, legare, subordinare, vincolare
• controllare, dominare, influenzare, influire, limitare, suggestionare,
• (di aria) climatizzare
• confezionare, inscatolare, lavorare, preparare, trattare
• (prodotti deperibili) imballare

Contrari

• scollegare, separare, slegare, staccare, svincolare

spiegare

• (per estensione) interpretare

Parole derivate

• condizionatore, condizionatura

Termini correlati

• corrompere
• convincere

Traduzione

influenzare

francese conditionner inglese to condition, to bias, to influence spagnolo condicionar

Note / Riferimenti

• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 134