carezza

Italiano

Sostantivo

carezza ( citazioni) f sing (pl.: carezze)

1. mossa amorevole effettuata toccando con la mano dimostrando il bene che si vuole a qualcuno

Voce verbale

carezza

1. terza persona singolare dell'indicativo presente di carezzare
2. seconda persona singolare dell'imperativo presente carezzare

Sillabazione

ca | réz | za

Pronuncia

IPA: /kaˈrettsa/

Etimologia / Derivazione

derivazione di caro

Citazione

	«Non si è mai troppo poveri per donare una carezza »
	(Romano Battaglia)

Sinonimi

• accarezzamento, tenerezza, leggero tocco, buffetto
• amorevolezza, affettuosità, dolcezza, moina, blandizia
• (senso figurato) lusinga, adulazione

Parole derivate

• carezzare, accarezzare, carezzevole

Traduzione

a persone

francese: caresse f inglese: caress spagnolo: caricia f

ad animali

inglese: pat, stroke, pet

terza persona singolare dell'indicativo presente di carezzare

inglese:

seconda persona singolare dell'imperativo presente carezzare

inglese:

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikiquote contiene citazioni di o su carezza