capra

capra

maschio di capra

Italiano

Sostantivo

capra ( approfondimento) f sing (pl.: capre)

1. (zoologia) (mammalogia) mammifero ruminante da allevamento, appartenente alla sottofamiglia dei caprini; la sua classificazione scientifica è Capra hircus ( tassonomia)
2. (tecnica) nome di vari sostegni forniti di piedi
3. (senso figurato) (spregiativo) individuo che poco comprende
4. (astronomia) la stella principale della costellazione dell’Auriga

Sillabazione

cà | pra

Pronuncia

IPA: /ˈkapra/

Etimologia / Derivazione

dal latino capra

Citazione

	«ho parlato a una capra. Era sola sul prato, era legata. Sazia d'erba, bagnata dalla pioggia, belava. Quell'uguale belato era fraterno al mio dolore. Ed io risposi, prima per celia, poi perché il dolore è eterno, ha una voce e non varia. »
	(Umberto Saba)

Parole derivate

• caprino, barba di capra, capro, caprinico, cervicapra, succiacapre

Termini correlati

• (Caprini) pecora, camoscio, stambecco, muflone

Varianti

• (struttura di sostegno)(antico), (regionale) capria

Sinonimi

• (tecnica) cavalletto

Alterati

• (diminutivo) capretta, caprettina, capretto
• (accrescitivo) caprone

Iperonimi

• (zoologia)essere vivente, (dominio) eucariote, (regno) animale, (phylum) cordato, (tipo) vertebrato, Amnioti, (classe) mammifero, ruminante, (ordine) artiodattilo, (famiglia) bovide, (sottofamiglia) caprino, ovino

Proverbi e modi di dire

• salvare capra e cavoli

Traduzione

(zoologia) ovino

alabama : chowwaata aragonese: craba asturiano: cabra bretone: garv f catalano: cabra f cinese: 羊 (yáng), 山羊 (shānyáng) cornico: gavar curdo: bizin francese: chèvre giapponese: ヤギ (yagi), 山羊 (やぎ, yagi) inglese: goat

napoletano: cràpa novial: kapre occitano: cabra portoghese: cabra quechua: chita romancio: chaura siciliano: crapa sloveno: koza f tedesco: Ziege f wolof: bëy

(araldica)antico araldico

inglese:chever

Latino

Sostantivo

Prima declinazione

	singolare	plurale
nominativo	căpră	căprae
genitivo	căprae	căprārŭm
dativo	căprae	căprīs
accusativo	căprăm	căprās
vocativo	căpră	căprae
ablativo	căprā	căprīs

capra f sing

1. (zoologia) capra
2. (astronomia) Capra, stella della costellazione dell'Auriga

Sillabazione

că | pra

Pronuncia

• (classica) IPA: /ˈka.pra/

Etimologia / Derivazione

femminile di caper

Note / Riferimenti

• italiano
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
  • The Free Dictionary, edizione online (italiana)
• latino
  • Paravia, Giuseppe Campanini e Giuseppe Carboni, Il Nuovo Campanini Carboni, dizionario della lingua e della civiltà latina , pagina 184
  • Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
  • Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma capra (edizione online sul portale del Progetto Perseus)

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni sulla capra
• Wikipedia contiene una voce riguardante la capra
• Commons contiene immagini o altri file sulla capra