agghiacciare

Italiano

Verbo

Transitivo

agghiacciare (vai alla coniugazione)

1. (fisica) (chimica) far diventare di ghiaccio un prodotto

Intransitivo

agghiacciare (vai alla coniugazione)

1. far inorridire a causa di qualcosa di sconvolgente

Sillabazione

ag | ghiac | cià | re

Pronuncia

AFI: /aɡɡjatˈt͡ʃare/

Etimologia / Derivazione

da ghiaccio

Sinonimi

• assiderare, congelare, gelare, ghiacciare, intirizzire, raffreddare
• (senso figurato) atterrire, frenare, gelare, immobilizzare, inorridire, paralizzare, raffreddare, raggelare, smorzare, spaventare, terrorizzare

Contrari

• scaldare, riscaldare, scongelare
• (senso figurato) calmare, confortare, consolare, rassicurare, rincuorare, tranquillizzare

Parole derivate

• agghiacciarsi

Termini correlati

• ghiacciare

Traduzione

Vedi le traduzioni

latino: congĕlāre, frigore adfrangi

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2206, pagina 34