afflosciare

Italiano

Verbo

Transitivo

afflosciare (vai alla coniugazione)

1. rendere floscio, ovvero molle e cascante
   • l'umidità gli afflosciava i capelli
2. (senso figurato) togliere le forze o il vigore (fisico o mentale)
   • l'afa afflosciava i ragazzi, che non avevano nemmeno più le forze per giocare

Sillabazione

af | flo | scià | re

Pronuncia

• IPA: /af.floʃˈʃa.re/

Etimologia / Derivazione

dall'aggettivo floscio

Sinonimi

• ammencire, ammollare appassire, sgonfiare, ammosciare, rendere floscio
• (senso figurato) indebolire, prostare, rammollire, infiacchire, sfibrare, spossare, togliere vigore, svigorire
• (togliere forza e vigore) abbattere, , deprimere

Contrari

• gonfiarsi

Parole derivate

• (riflessivo) afflosciarsi
• afflosciamento, afflosciato

Varianti

• affloscire

Traduzione

rendere molle e cascante

francese: inglese: to slacken, to soften

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 31