accaparrare

Italiano

Verbo

Transitivo

accaparrare (vai alla coniugazione)

1. (diritto) (economia) assicurarsi l'acquisto di un bene mediante il versamento di una caparra
2. (gergale) accaparrarsi: acquistare beni in quantità in previsione di un aumento del prezzo oppure mentre altri vorrebbero la stessa cosa
   • mi sono accaparrato questa felpa
3. (senso figurato) procurarsi, ottenere

Sillabazione

ac | ca | par | rà | re

Pronuncia

IPA: /akkaparˈrare/

Etimologia / Derivazione

derivazione di caparra, formato da capo e da arra

Sinonimi

• accumulare, acquistare, fare incetta, guadagnare, immagazzinare, monopolizzare, incettare, procacciare, rastrellare, requisire

Contrari

• distribuire, spartire

Parole derivate

• accaparrarsi, accaparratore

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: accaparer, monopoliser inglese: to buy up, to forestall, to corner.

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 15