abuse

Francese

Voce verbale

abuse

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di abuser
2. terza persona singolare dell'indicativo presente di abuser
3. prima persona singolare del congiuntivo presente di abuser
4. terza persona singolare del congiuntivo presente di abuser
5. seconda persona singolare dell'imperativo di abuser

Pronuncia

• IPA: /a.byz/

Etimologia / Derivazione

vedi abuser

Inglese

Sostantivo

abuse sing (pl.: abuses)

1. abuso
   • abuse of power - abuso di potere
2. (in particolare) abuso, maltrattamento, violenza
   • all abuse, whether physical, verbal, psychological or sexual, is bad - qualunque abuso, sia esso fisico, verbale, psicologico o sessuale, è sbagliato
3. (in particolare) abuso sessuale
   • she's a victim of abuse - è una vittima di abusi sessuali

Verbo

Transitivo

abuse  (vai alla coniugazione) (3° persona sing. presente abuses, participio presente abused, passato semplice e participio passato abusing)

1. abusare (di)
   • he abused his power, his authority - ha abusato del suo potere, della sua autorità
2. (in particolare) maltrattare, trattare con cattiveria o malvagità, ferire
   • to abuse an elder - maltrattare un anziano
3. (in particolare), (antiquato) abusare sessualmente (di), violentare, stuprare
   • to abuse a woman - violentare una donna

Pronuncia

• (sostantivo)
  • (UK) IPA: /əˈbjuːs/
  • (US) IPA: /əˈbjus/
  • Ascolta la pronuncia (US) :
• (verbo)
  • (UK) IPA: /əˈbjuːz/
  • (US) IPA: /əˈbjuz/
  • Ascolta la pronuncia (US) :

Etimologia / Derivazione

dal medio inglese abusen, a sua volta dal francese antico abuser, dal latino abusus, participio passato di abutor, "utilizzare, consumare"

Sinonimi

• (sostantivo, maltrattamento) maltreatment, violence
• (sostantivo, abuso sessuale) rape, violation
• (verbo, maltrattare) to maltreat, to hurt, to injure
• (verbo, abusare sessualmente) to rape, to violate

Note / Riferimenti

• The Free Dictionary, edizione online
• Merriam-Webster, Versione on-line
• WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
• Douglas Harper, Online Etymology Dictionary