abbottonato

Italiano

Aggettivo

abbottonato m sing

	singolare	plurale
maschile	abbottonato	abbottonati
femminile	abbottonata	abbottonate

1. fermato con bottoni
2. (senso figurato) persona di carattere chiuso e riservato

Voce verbale

abbottonato

1. participio passato di abbottonare
2. participio passato di abbottonarsi

Sillabazione

ab | bot | to | nà | to

Pronuncia

IPA: /abbottoˈnato/

Etimologia / Derivazione

participio passato di abbottonare

Sinonimi

• (fermato con bottoni) allacciato, chiuso, agganciato
• (senso figurato) chiuso, riservato, discreto, silenzioso, cauto, reticente, circospetto, guardingo, prudente, introverso

Contrari

• sbottonato, slacciato, sganciato,
• (senso figurato) chiacchierone, estroverso, aperto

Traduzione

fermato con bottoni

inglese: buttoned, buttoned up latino: globulis adstrictus, fibulatus tedesco: zugeknöpft

riservato

inglese: reserved tedesco: zugeknöpft

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup