ridondante

Italiano

Aggettivo

ridondante m e f sing (pl.: ridondanti)

1. contraddistinto da una spiccata copiosità
2. (senso figurato) ampolloso, gonfio
   • uno stile ridondante

Voce verbale

1. participio presente di ridondare

Sillabazione

ri | don | dàn | te

Pronuncia

IPA: /ridonˈdante/

Etimologia / Derivazione

participio presente di ridondare, dal latino redundare, cioè "straripare", derivazione di unda ossia "onda"

Sinonimi

• abbondante, sovrabbondante, sovraccarico, eccessivo, pletorico
• (di stile) ampolloso, frondoso, barocco
• (linguistica) retorico, superfluo, pleonastico, prolisso
• colmo, zeppo
• (di discorso) enfatico, pesante, magniloquente, pomposo

Contrari

• essenziale, moderato, temperato
• (linguistica) sintetico, sobrio, laconico
• privo
• (di discorso) piano, sommesso, conciso, stringato

Parole derivate

• ridondantemente

Traduzione

eccessivo, sovrabbondante

inglese: excessive, profligate, overloaded

superfluo, doppio

inglese: redundant, superfluous

participio presente di ridondare

inglese

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1997: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 1497