pomposo

Italiano

Aggettivo

pomposo m sing

	singolare	plurale
maschile	pomposo	pomposi
femminile	pomposa	pompose

1. realizzato con sfarzo

Sillabazione

pom | pó | so

Pronuncia

AFI: /pomˈposo/ o AFI: /pomˈpozo/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo pomposus, derivazione di pompa cioè "pompa"

Sinonimi

• fastoso, lussuoso, sfarzoso, solenne, sontuoso
• (senso figurato) ampolloso, barocco, caricato, eccessivo, enfatico, retorico, tronfio
• (senso figurato) altezzoso, arrogante, borioso, presuntuoso, superbo, vanaglorioso
• appariscente, grandioso, maestoso, magnifico, ricco, sontuoso, splendido, principesco, regale, spettacoloso
• (di stile) ampolloso, declamatorio, enfatico, magniloquente

Contrari

• modesto, povero, semplice,
• (senso figurato) dimesso, naturale, umile
• (senso figurato) misurato, riservato, temperato,

Parole derivate

• pomposità

Traduzione

sfarzoso

inglese: splendid, grand, magnificent

(senso figurato) vanaglorioso

inglese: pompous, showy, ostentatious, self important

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup