molto: differenze tra le versioni

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Wim bot (discussione | contributi)
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect e altri fix di stile (tramite Template fixes V 1.10)
Nessun oggetto della modifica
Riga 43: Riga 43:
{{-trad-}}
{{-trad-}}
{{Trad1|aggettivo, grande per quantità}}
{{Trad1|aggettivo, grande per quantità}}
:* {{en}}: [[much]], {{Term|al plurale}} [[many]], [[a lot of]]
:* {{fr}}: [[beaucoup]]
:* {{fr}}: [[beaucoup]]
:* {{en}}: [[much]], {{Term|al plurale}} [[many]], [[a lot of]]
{{Trad2}}
{{Trad2}}


{{Trad1|avverbio}}:
{{Trad1|[[spesso]]}}:
:* {{ast}}: [[muncho]], [[mui]]
:* {{ast}}: [[muncho]], [[mui]]
:* {{zh}}: [[很]] [[hěn]] [[非常]] (''fēicháng''); {{zh-tradsem|[[特別]]|[[特别]]}} (''tèbié'')
:* {{zh}}: [[很]] [[hěn]] [[非常]] (''fēicháng''); {{zh-tradsem|[[特別]]|[[特别]]}} (''tèbié'')
:* {{en}}: [[very]], [[much]], [[very much]], [[a lot]]
:* {{fr}}: [[très]]
:* {{fr}}: [[très]]
:* {{en}}: [[very]], [[much]], [[very much]], [[a lot]], [[often]], a great deal, a good deal

:* {{ru}}: [[зело]]
:* {{ru}}: [[зело]]
{{Trad2}}
{{Trad2}}

Versione delle 14:50, 6 giu 2019

bandiera italiana Italiano

Aggettivo

molto

   singolare   plurale 
 maschile    molto    molti 
 femminile    molta    molte 
  1. grande per quantità, molto abbondante o numeroso
    • ci sono molti libri sullo scaffale

Avverbio

molto

  1. in grande quantità, in modo elevato
  2. (per estensione) abitualmente

Pronome

molto Chi, ciò che è in grande quantità

    • c'è molto di falso in quello che affermi

Sostantivo

molto m solo sing

  1. (gergale) in abbondanza
    • a chi il molto ed a chi il poco

Sillabazione

mól | to

Pronuncia

IPA: /ˈmolto/

Etimologia / Derivazione

dal latino mŭltus

Sinonimi

Contrari

  • poco, a malapena, a stento, brevemente, per poco

Proverbi e modi di dire

  • a dir molto

Traduzione

aggettivo, grande per quantità
spesso
: