Utente:Wim b/Sandbox: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

VisualeWikitesto

In linea

Versione delle 11:51, 3 mag 2015

File:A majestic line of Emperor penguins, Antarctica.jpg

un gruppo di pinguini imperatori

==

Sandbox ( approfondimento) m sing (pl.: pinguini)

(zoologia) uccello marino, diffuso nelle regioni antartiche e nelle Galapagos, con ali e piedi palmati, piumaggio nero e petto bianco, conosciuto per la sua incapacità di volare
- la sua classificazione scientifica è Sfeniscidi ( tassonomia)
(aeronautica) aereo usato per le esercitazioni a terra
(gastronomia) tipico gelato composto da panna rivestita con cioccolato ( allude al colore del pinguino)

==

Sandbox

test test test

Sillabazione

pin | guì | no

Pronuncia

IPA: /pin'gwino/

Etimologia / Derivazione

deriva dal francese pingouin forse dal bretone penngwenn ossia testa bianca

Parole derivate

(zoologia) pinguino africano, pinguino imperatore, pinguino minore, pinguino reale

Traduzione

uccello marino incapace di volare

afrikaans: pikkewyn
arabo : بطريق
armeno: պինգվին (pingvin)
basco: pinguino
bosniaco: pingvin
bulgaro: пингвин
catalano: pingüí
croato: pingvin
casciubico: tučňák, Template:m
danese: pingvin
olandese: pinguïn
esperanto: pingveno
finlandese: pingviini
francese: manchot Template:m
tedesco: Pinguin
greco: πιγκουίνος
ungherese: pingvin
islandese: mörgæs
inglese: penguin
giapponese: ペンギン
coreano: 펭귄 (p'eng-gwin)
lituano: pingvinas
maltese: pengwin Template:m
norvegese: pingvin
polacco: pingwin
portoghese: pinguim / pingüim Template:m
romeno: pinguin, pinguini
russo: пингвин
sloveno: pingvin
spagnolo: pingüino
svedese: pingvin
turco: penguen

aereo per l'istruzione a terra

inglese:

tipico gelato

inglese:

Template:map

==

Sandbox

test test test

==

Sandbox

test test test

==

Sandbox

test test test

Note / Riferimenti

italiano
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- wmf, [penguin en]
inglese
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese

Altri progetti

Wikipedia contiene una voce riguardante Wim b/Sandbox
Commons contiene immagini o altri file su Wim b/Sandbox
Wikispecies contiene informazioni su Wim b/Sandbox

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+[[File:A majestic line of Emperor penguins, Antarctica.jpg|280px|right|thumb|un [[gruppo]] di '''pinguini''' imperatori]]
-{{Sezione voce|Immagine=Open_book_01.svg|Dimensione=30px|Sezione=sostantivo|Sezione al plurale=sostantivi|Genere=m|Lingua={{{1|}}}}} <div  class="sost" id="ButtonFormeFlesse"/>
+[[File:Kaiserpinguinjunges.jpg|200px|right|thumb|cucciolo di '''pinguino''']]
+== {{utente:Wim b/Sandbox2}} ==
+{{utente:Wim b/Sandbox3|it}}
+{{pn|w}} ''m sing'' {{linkp|pinguini}}
+# {{term|zoologia|it}} [[uccello]] [[marino]], diffuso nelle regioni [[antartiche]] e nelle [[Galapagos]], con ali e piedi [[palmati]], [[piumaggio]] nero e petto bianco, conosciuto per la sua incapacità di [[volare]]
+#* ''{{taxon|Sfeniscidi}}''
+#{{term|aeronautica|it}} [[aereo]] usato per le [[esercitazioni]] a [[terra]]
+#{{term|gastronomia|it}} tipico [[gelato]] composto da panna rivestita con cioccolato ( allude al colore del pinguino)
+== {{utente:Wim b/Sandbox2}} ==
+{{utente:Wim b/Sandbox3|it}}
+{{pn}}
+#test test test
+{{-hyph-}}
+; pin | guì | no
+{{-pron-}}
+{{IPA|/pin'gwino/}}
+{{-etim-}}
+deriva dal {{fr}} ''[[pingouin]]'' forse dal bretone ''[[penngwenn ]]'' ossia
+[[testa]] bianca
+{{-drv-}}
+* {{term|zoologia|it}} pinguino [[africano]], pinguino [[imperatore]], pinguino [[minore]], pinguino [[reale]]
+{{-trans1-}}
+{{(|uccello marino incapace di volare}}
+:*{{af}}: [[pikkewyn]]
+:*{{ar}}: [[بطريق]]
+:*{{hy}}: [[պինգվին]] (pingvin)
+:*{{eu}}: [[pinguino]]
+:*{{bs}}: [[pingvin]]
+:*{{bg}}: [[пингвин]]
+:*{{ca}}: [[pingüí]]
+:*{{hr}}: [[pingvin]]
+:*{{csb}}: [[tučňák]], {{m}}
+:*{{da}}: [[pingvin]]
+:*{{nl}}: [[pinguïn]]
+:*{{eo}}: [[pingveno]]
+:*{{fi}}: [[pingviini]]
+:*{{fr}}: [[manchot]] {{m}}
+:*{{de}}: [[Pinguin]]
+:*{{el}}: [[πιγκουίνος]]
+:*{{hu}}: [[pingvin]]
+:*{{is}}: [[mörgæs]]
+:*{{en}}: [[penguin]]
+:*{{ja}}: [[ペンギン]]
+:*{{ko}}: [[펭귄]] (p'eng-gwin)
+:*{{lt}}: [[pingvinas]]
+:*{{mt}}: [[pengwin]] {{m}}
+:*{{no}}: [[pingvin]]
+:*{{pl}}: [[pingwin]]
+:*{{pt}}: [[pinguim]] / [[pingüim]] {{m}}
+:*{{ro}}: [[pinguin]], [[pinguini]]
+:*{{ru}}: [[пингвин]]
+:*{{sl}}: [[pingvin]]
+:*{{es}}: [[pingüino]]
+:*{{sv}}: [[pingvin]]
+:*{{tr}}: [[penguen]]
+{{)}}
+{{mid}}
+{{(|aereo per l'istruzione a terra}}
+:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
+{{)}}
+{{(|tipico gelato}}
+:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
+{{)}}
+{{-trans2-}}
+{{map|af=pikkewyn|ar=بطريق|hy=պինգվին|eu=pinguino|bs=pingvin|bg=пингвин|ca=pingüí|hr=pingvin|csb=tučňák|da=pingvin|nl=pinguïn|eo=pingveno|fi=pingviini|fr=manchot|de=Pinguin|el=πιγκουίνος|hu=pingvin|is=mörgæs|en=penguin|ja=ペンギン|ko=펭귄|lt=pingvinas|mt=pengwin|no=pingvin|pl=pingwin|pt=pinguim |ro=pinguin|ru=пингвин|sl=pingvin|es=pingüino|sv=pingvin|tr=penguen|it=pinguino}}
+== {{utente:Wim b/Sandbox2}} ==
+{{utente:Wim b/Sandbox3|en}}
+{{pn}}
+#test test test
+== {{utente:Wim b/Sandbox2}} ==
+{{utente:Wim b/Sandbox3|en}}
+{{pn}}
+#test test test
+== {{utente:Wim b/Sandbox2}} ==
+{{utente:Wim b/Sandbox3|fr}}
+{{pn}}
+#test test test
+{{-ref-}}
+*italiano
+** {{fonte|dem}}
+** {{fonte|dizit}}
+** {{fonte|gar}}
+** {{fonte|trec}}
+** {{Fonte|wmf|penguin|en}}
+*inglese
+**{{fonte|writen}}
+== Altri progetti ==
+{{interprogetto|w|commons=penguin|wikispecies=Sfeniscidi}}