Discussioni utente:Eru Rōraito

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search
Benvenuto Eru Rōraito su Wikizionario, il dizionario libero.
Ciao, Eru Rōraito. Grazie per voler partecipare al progetto. Spero che la tua collaborazione ti risulti gradevole e che continuerai a contribuire.
Wikizionario è un vocabolario multilingue liberamente consultabile sul Web; questa comunità si è data delle regole, per favore usa un po' del tuo tempo per leggere cosa puoi o non puoi mettere su Wikizionario.
BluePillar.svg I cinque pilastri di Wikizionario
linee guida generali per capire su cosa si fonda il progetto
Cicero.PNG Punto di vista neutrale.
Apprendi i fondamentali del punto di vista neutrale
Open book nae 02.svg I lemmi
Fai un giro tra le categorie per trovare l'argomento a cui ti interessa contribuire
Gnome-help.svg Manuale
Tutte le pagine di aiuto e le linee guida di Wikizionario
Nuvola apps important yellow.svg Raccomandazioni e linee guida
Raccomandazioni e linee guida sull'uso di Wikizionario
Nuvola apps ksirc.svg Domande frequenti
Cerca qui le risposte a tutte le domande più frequenti
Nuvola apps package editors.svg Impara a modificare una pagina
Come scrivere in una pagina del Wikizionario
Hyph.png Come iniziare una pagina
Tutte le convenzioni di formattazione e organizzazione dei contenuti
Nuvola apps kuser.svg Portale Comunità
Conosci meglio il progetto con le indicazioni del portale comunità
Cup-o-coffee-simple.svg Bar
Incontra e discuti con altri Wikizionariani
Wikipedia-logo-v2.svg Wikizionario per Wikipediani
Per capire le differenze tra Wikizionario e Wikipedia
Oxygen480-places-folder-development.svg Sandbox
Ricordati anche che hai una pagina personale per fare tutte le prove che vuoi e salvare le tue bozze


Per firmare i tuoi post usa il tasto indicato

Questa è la tua pagina delle discussioni, dove saranno raccolti tutti i messaggi degli altri Wikizionariani. Per lasciare un messaggio ad altri utenti devi scrivergli nella loro pagina di discussione, altrimenti non verrà notificato loro la presenza di un nuovo messaggio. Ogni intervento nelle pagine di discussione deve essere firmato con quattro tilde (~~~~) o premendo il pulsante in figura. Saluti da Wim b!


Suggerimento del giorno
Tutti i contributi di tutti gli utenti sono sottoposti al vaglio dell'intera comunità. Se hai il dubbio che un lemma non sia adatto a Wikizionario, leggi le guide "Aiuto:Cosa mettere su Wikizionario" e "Aiuto:Cosa non mettere su Wikizionario".
Ci si rivede anche qui, user:Wim b ;)--Hdiddan (disc.) 13:10, 30 gen 2021 (CET)

Traslitterazione[modifica]

Giro al domanda a chi ne sa più di me (Barbaking). Per qualsiasi domanda inerente al latino, rivolgititi a lui. Ciao--Ulisse scrivimi 08:18, 1 feb 2021 (CET)

dipende di cosa stiamo parlando; per cinese e giapponese abbiamo un template apposta, {{-trascrizione-|ja|hep}} (esempio) e {{-trascrizione-|zh|pin}} (esempio); però in questi casi la trascrizione dovrebbe essere poco più di un rimando al lemma vero e proprio, scritto nella grafia propria della lingua in questione. Il template funziona anche per un paio di sistemi per la trascrizione dal russo (qui trovi le istruzioni) e volendo si può adattare ad altre lingue se necessario. Fammi sapere se ti occorrono altre info, ciao --Barbaking (disc.) 08:51, 1 feb 2021 (CET)
Grazie mille Barbaking, un ultima domanda: ce ne sta uno per l'arabo?--Hdiddan (disc.) 08:54, 1 feb 2021 (CET)
al momento no ma si possono adattare i parametri di quello che c'è già, verrebbe una cosa tipo {{-trascrizione-|ar|nomesistema}}, devi solo dirmi qual è il sistema di riferimento per l'arabo (come il pinyin per il cinese o l'ISO 9:1995 per il russo) --Barbaking (disc.) 09:02, 1 feb 2021 (CET)
[@ Barbaking] ISO 233--Hdiddan (disc.) 09:32, 1 feb 2021 (CET)

fatto,

=={{-ar-}}==
{{-trascrizione-|ar|ISO 233}}
# [[خط]]

genera questo e aggiunge la categoria Trascrizione ISO 233 delle parole in arabo; volendo puoi aggiunge la parte del discorso della parola come terzo parametro, inserendo sost, verb, agg eccetera, ad es. {{-trascrizione-|ar|ISO 233|sost}} e in quel caso aggiunge anche la categoria Trascrizione ISO 233 dei sostantivi in arabo (poi bisognerà creare queste categoria sulla falsariga di Categoria:Trascrizione Hepburn delle parole in giapponese). Fammi sapere se è tutto a posto... --Barbaking (disc.) 10:20, 1 feb 2021 (CET)

tutto apposto, Barbaking--Hdiddan (disc.) 10:53, 1 feb 2021 (CET)
ciao, ho aggiunto un'alternativa al modulo, ora funziona anche solo con {{-trascrizione-|ar|233}} (che è più rapido da scrivere). ciao, --Barbaking (disc.) 08:42, 3 feb 2021 (CET)

Link a script forme flesse[modifica]

Ti ho corretto il link nella tua pagina utente perché la versione "2" è riservata agli amministratori. In pratica è la versione che uso io per fare dei test prima di rilasciarla nella versione stabile per tutti, è praticamente identica a quella pubblica, ma dato che serve un'accortezza maggiore nell'usarla per trovare problemi e bug, ho usato una funzionalità dei gadget che impedisce a chi non ha un diritto utente di vedere il link. Ora comunque sono allineate, puoi tranquillamente usare la versione pubblica dello script. --Wim b 14:24, 15 feb 2021 (CET)

Grazie per la correzione, user:Wim b.--Hdiddan (disc.) 15:23, 15 feb 2021 (CET)
riguardo la frequenza d'uso, non ci sono limiti, sta al buon senso di ognuno, ma comunque dubito che ci saranno mai problemi. Se la usi, fammi sapere come ti ci trovi e se è abbastanza semplice, o se serve una guida d'uso. --Wim b 16:44, 15 feb 2021 (CET)
[@ Wim b] semplicissimo da usare questo accessorio. IMHO una guida d'uso è inutile.--Hdiddan (disc.) 19:12, 15 feb 2021 (CET)
È esattamente quello che la mia pigrizia voleva leggere... 🤣 —Wim b 22:34, 15 feb 2021 (CET)
Ehi [@ Wim b], in MediaWiki:Gadgets-definition c'è scritto che il gadget funziona solo con le forme flesse in lingua italiana, tuttavia tu hai creato il lemma colimaçons con lo script. Credo ci sia qualcosa da correggere.--Hdiddan (disc.) 12:55, 16 feb 2021 (CET)
In effetti l'ho creato con un altro script, molto simile, ma non parlando io le altre lingue non me la sono mai sentita di rilasciarlo, perché non è mai stato testato a fondo. Se vuoi testarlo te, per me non ci sono problemi, ammetto però la lo sviluppo delle forme straniere sarà più complesso. --Wim b 13:33, 16 feb 2021 (CET)
Va bene potrei testarlo, facendo però atttenzione ad eventuali "effeti collaterali", Wim b. Di quali lingue crea le forme flesse?--Hdiddan (disc.) 20:10, 25 feb 2021 (CET)
Francese, catalano, spagnolo e portoghese. --Wim b 19:58, 5 mar 2021 (CET)
Wim b Lo testerò in francese. Non parlo né catalano né spagnolo né portoghese.

Benvenuto[modifica]

Non ho capito cosa intendi per "substrarlo", io non sono un esperto faccio solo il copia/incolla del "Benvenuto": esponi la tua proposta al Bar. Ciao--Ulisse scrivimi 17:15, 16 feb 2021 (CET)

ok. Grazie--Ulisse scrivimi 17:54, 16 feb 2021 (CET)
Ciao, per le declinazioni (sopratutto quelle regolari) essendo un lavoro noioso ogni tanto passa un bot a scriverle, soltanto che il manovratore fa passare il bot quando ha una lista di verbi abbastanza corposa, per comodità. Così invece che scrivere ogni singola forma, puoi fare altre operazioni meno noiose. —Wim b 13:38, 20 feb 2021 (CET)
Una cosa, Wim b magari potrei farlo io. So programmare in python.--Hdiddan (disc.) 13:45, 20 feb 2021 (CET)
mi sento chiamato in causa xDxD di che lingua parliamo? Io ho modelli pronti e collaudati per le forme verbali in italiano, francese e latino, e per tutto il resto posso dare una mano (o almeno consigli^^) fatemi sapere... —Barbaking (disc.) 19:57, 20 feb 2021 (CET)
[@ Barbaking] lingua italiana, ma conosco molto bene le regole di grammatica dell'arabo. Ad esempio, per fare il duale (ora lo traslittero, è un disastro scrivere i caratteri arabi qua, basta guardare la mia firma su wikibooks) si deve solo aggiungere il suffisso -ayn ai sostantivi in arabo. Ovviamente è un lavoro noioso da fare a mano, quindi potrei farlo (o anche tu se c'hai voglia) tramite bot.--Hdiddan (disc.) 20:13, 20 feb 2021 (CET)
guarda, ora sono da mobile ed è un casino, domani cerco di scriverti e ti spiego il sistema che uso io (nel frattempo puoi dare un’occhiata a utente:Barbabot, anche se alcune istruzioni sono probabilmente da aggiornare) —Barbaking (disc.) 20:24, 20 feb 2021 (CET)
Ah...come me l'aspettavo, pure tu usi python.--Hdiddan (disc.) 20:25, 20 feb 2021 (CET)

Luganda[modifica]

Ciao, fatto: {{-lg-}}. --Buggia 21:48, 1 mar 2021 (CET)

Tech News: 2021-11[modifica]

00:23, 16 mar 2021 (CET)

Cognomi[modifica]

in realtà la domanda andrebbe fatta al Bar di wikizionario. Ti posso anticipare che non il usiamo perchè wikizionario è un dizionario e non un' enciclopedia; puoi sempre mettere gli aggettivi derivanti dai cognomi: machiavellico, manzoniano, pariniano, pascoliano, rosminiano, newtoniano, galileano.... indicando sempre la fonte (Buggia, wim b, Barbaking--Ulisse scrivimi 21:45, 20 mar 2021 (CET)

Io sono dello stesso parere di Ulisse, ma se ritieni che ci sia un motivo valido per mettere i cognomi su un dizionario, il bar è aperto a tutte le proposte poi la comunità deciderà cosa fare. Wim b 22:33, 20 mar 2021 (CET)

Tech News: 2021-12[modifica]

17:53, 22 mar 2021 (CET)

Tech News: 2021-13[modifica]

19:31, 29 mar 2021 (CEST)

Tech News: 2021-14[modifica]

21:41, 5 apr 2021 (CEST)

Tech News: 2021-16[modifica]

18:49, 19 apr 2021 (CEST)