Vai al contenuto

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

Cinese[modifica]

Sostantivo

ordine dei tratti
  1. (anatomia) faccia, volto, viso
  2. aspetto, apparenza
  3. superficie, lato
ordine dei tratti (animazione)

Pronuncia[modifica]

Ascolta la pronuncia :

Parole derivate[modifica]

  • 面子 (miànzi - reputazione); 面具 (miànjù - maschera)

Sostantivo

(cinese semplificato, variante tradizionale: ; pinyin: miàn)
  1. (gastronomia) farina; in particolare farina di grano
  2. (gastronomia) spaghetti (di grano)

Pronuncia[modifica]

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione[modifica]

carattere derivato da pittogramma, originariamente rappresentante una faccia umana. Il pittogramma si ritrova già nell'epoca Qin; le immagini sottostanti ne illustrano l'evoluzione grafica fino alla forma attuale

Parole derivate[modifica]

Termini correlati[modifica]

Giapponese[modifica]

Kanji[modifica]

(kanji di grado 3)
On: men, ben
Kun: omo, omote, tsura
Def: faccia, superficie, maschera, pagina, -aspetto

(kanji di grado 3)

Pronuncia[modifica]

  1. On: めん (men), べん (ben)
  2. Kun: おも (omo), おもて (omote), つら (tsura)

Termini correlati[modifica]

Sostantivo

(hiragana おもて, romaji omote) o anche (hiragana おも, romaji omo)

  1. faccia

Sostantivo

(hiragana めん, romaji men)

  1. faccia
  2. superficie
  3. maschera
  4. pagina

Sostantivo

(hiragana つら, romaji tsura)

  1. faccia
  2. superficie
  3. maschera
  4. pagina

Suffisso

(hiragana づら, romaji zura)

  1. -aspetto

Etimologia / Derivazione[modifica]

come kanji, derivato dal corrispondente hanzi cinese