Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

Flag of the People's Republic of China.svg Cinese[modifica]

Ordine dei tratti (animazione)

Chinese conversion icon.svg Hanzi[modifica]

(vai ai composti)

Hanzi tradizionale e semplificato; 2 tratti, radicale 7 ()+0

Pronuncia (pinyin): èr

Significato (come carattere):

  1. due, 2
  2. utilizzato come radicale Kangxi numero 7 (vedi gli hanzi con questo radicale)

Open book 01.svgAggettivo

Cardinale[modifica]

  1. due, 2

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

Ascolta la pronuncia :

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

carattere derivato da pittogramma, originariamente rappresentante due linee orizzontali parallele, a dare l'idea di "due". Il pittogramma si ritrova già nelle iscrizioni su ossa oracolari risalenti all'età del bronzo, e successivamente sulle incisioni bronzee di epoca Zhong; le immagini sottostanti ne illustrano l'evoluzione grafica fino alla forma attuale

Info zoom icon.svg Uso / Precisazioni[modifica]

NB: come numerale, è utilizzato quando si conta, nelle enumerazioni, nei numeri di telefono etc. ma non come aggettivo per riferirsi a cose o persone; in questo caso si utilizza invece il termine 兩 (t.) / 两 (s.) liǎng. Pertanto ad es. "due persone" si dice 兩個 (t.) / 两个人 (s.) liǎng ge rén

Books-aj.svg aj ashton 01.png Termini correlati[modifica]

Flag of Japan.svg Giapponese[modifica]

Chinese conversion icon.svg Kanji[modifica]

(kanji di grado 1)
Goon: ni
Kan'on: ji
Kun: futa, futatsu
Nanori: oto, kazu, tsugi, tsugu, nii, ha, fu, futatsu, fuda, wa
Def: due

(vai ai composti)

Kanji base (Kyōiku kanji) di grado 1; 2 tratti, radicale 7 ()+0

  • Lettura On: (ni), (ji) (non-Jōyō)

Significato (come carattere):

  1. due, 2

Open book 01.svgAggettivo numerale

Kanji in questo lemma

Grado: 1
on'yomi

Cardinale[modifica]

(hiragana , romaji ni)
  1. (matematica) (aritmetica) due, 2

Open book 01.svgAggettivo numerale

Kanji in questo lemma
ふた
Grado: 1
kun'yomi

Cardinale[modifica]

(hiragana ふた, romaji futa)
  1. (matematica) (aritmetica) due, 2

Open book 01.svgSostantivo

(hiragana , romaji ni)
  1. due, 2
    • の足を踏む
    • のあしをふむ
    • ni no ashi o fumu
    pensaci due volte
  2. secondo
    • 兎を追う者は一兎をも得ず
    • とをおうものはいっとをもうず
    • nito o oumono wa itto o mo uzu
    concentrati su una cosa alla volta

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

  • (ni) IPA: /ɲ̟i/, Hepburn: ni
Ascolta la pronuncia (ni) :

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

come kanji, derivato dal corrispondente hanzi cinese

Altri progetti[modifica]