signorina

Italiano

Sostantivo

signorina f sing (pl: signorine)

1. titolo di riguardo che viene dato a ogni donna nubile o minorenne, sempre premesso a nome, cognome, titolo professionale e titolo nobiliare
   • la signorina maestra, la signorina marchesa
2. (scherzoso) annunciatrice televisiva
   • la signorina buonasera
3. (eufemismo) donna dedita alla prostituzione
   • le signorine dei viali
4. modo offensivo per indicare un uomo debole o effeminato
5. tipo di pesce, noto anche col nome "Damigella dal dorso giallo", appartenente al genere Pomacentrus, famiglia Pomacentridae, così chiamato per la bellezza dei suoi colori

Sillabazione

si | gno | rì | na

Pronuncia

IPA: /siɲoˈrina/

Etimologia / Derivazione

diminutivo di signora

Termini correlati

• signora, signore

Parole derivate

• (diminutivo) signorinella
• (diminutivo) signorinetta

Traduzione

esperanto: fraŭlino francese: mademoiselle greco: δεσποινίς (dhespinís) inglese: Miss sanscrito: कुमाऋ (kumāri) spagnolo: señorita tedesco: Fräulein

Note / Riferimenti

→ Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.