combine

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgSostantivo

combine f inv

  1. (forestierismo), (sport) accordo segreto fraudolento concluso fra i partecipanti ad una competizione sportiva volto a falsarne l'esito, ovvero a generare un risultato "truccato" precedentemente concordato (oppure la competizione stessa così falsata)
  2. (forestierismo), (agricoltura) macchinario agricolo multifunzione, in grado sia di mietere che di trebbiare contemporaneamente (generalmente sinonimo di mietitrebbia)

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

  • IPA: /ˈkɒmbaɪn/ o meno corretta seguendo la pronuncia francese /komˈbin/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

dall'inglese combine, propriamente "combinazione" o, come verbo, "combinare"; nel senso di frode sportiva probabilmente influenzato dal francese combine (colloquiale per "imbroglio")

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Nuvola filesystems www.png Traduzione[modifica]

Flag of France.svg Francese[modifica]

Open book 01.svgSostantivo

combine f sing (pl: combines)

  1. (colloquiale) imbroglio, trucco

Open book 01.svgVoce verbale

combine

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di combiner
  2. terza persona singolare dell'indicativo presente di combiner
  3. prima persona singolare del congiuntivo presente di combiner
  4. terza persona singolare del congiuntivo presente di combiner
  5. seconda persona singolare dell'imperativo di combiner

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

  • IPA: /kɔ̃.bin/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

Flag of the United Kingdom.svg Inglese[modifica]

Open book 01.svgSostantivo

combine sing (pl: combines)

  1. (raro) combinazione, atto del combinare (più comunemente combination)
  2. (agricoltura) mietitrebbiatrice, combine
  3. (economia), (politica) cartello, coalizione, lega (generalmente di aziende, oppure politico)

Open book 01.svgVerbo

Transitivo[modifica]

combine  (vai alla coniugazione) (3° persona sing. presente combines, participio presente combining, passato semplice e participio passato combined)

  1. combinare, unire, mettere insieme
  2. combinare, possedere contemporaneamente

Intransitivo[modifica]

combine  (vai alla coniugazione) (3° persona sing. presente combines, participio presente combining, passato semplice e participio passato combined)

  1. unirsi, mescolarsi, miscelarsi (in particolare di sostanze chimiche)

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

  • IPA: /kəmˈbaɪn/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

dal francese combiner, a sua volta dal latino combinare

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Fairytale right blue.pngFairytale left blue.png Contrari[modifica]

Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]

Altri progetti[modifica]