accordo

Italiano

Sostantivo

accordo sing m (pl: accordi)

1. armonia di volontà, intesa, concordia
   • in perfetto accordo; mettersi d'accordo
2. (musica) combinazione armonica di più suoni emessi contemporaneamente
   • accordi dissonanti
3. patto, trattato, convenzione intesa di due o più parti per dar vita ad un rapporto giuridico, politico o economico
   • accordo internazionale; accordo fra le parti
4. (linguistica) concordanza: l'accordo del soggetto con il predicato

Sillabazione

ac | còr | do

Pronuncia

Etimologia / Derivazione

derivato di accordare

Sinonimi

• concordia, sintonia, consenso, affiatamento, intesa, accomodamento, conciliazione, soluzione

Antonimi/Contrari

• contrasto, disaccoardo

Traduzione

francese: accord esperanto: agordo inglese: harmony, concord, concordance, agreement, accord

olandese: akkoord n spagnolo: acorde m

Note / Riferimenti

• De Agostini Scuola, Garzanti linguistica versione on line (consultabile previa registrazione gratuita)
• Treccani, vocabolario edizione on-line
• Bouvier Florence, dizionario francese-italiano, edizione online.
• Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online.