vor

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

bandiera della Bassa Sassonia Basso sassone[modifica]

Open book 01.svgPreposizione

vor

  1. in senso temporale: prima di;
  2. in senso spaziale: davanti, davanti a;
  3. in senso causativo: per, a causa di;

Flag of Brittany.svg Bretone[modifica]

Open book 01.png Sostantivo, forma flessa[modifica]

vor m sing

  1. mutazione per lenizione (m→v) di mor ; mare.
    • Da vor, e vor.
      Il tuo mare, il suo mare.
    • Daou vor.
      Due mari.

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]

Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.

Flag of Germany.svg Tedesco[modifica]

Open book 01.svgPreposizione

vor

  1. in senso temporale: prima di:
    • das Altertum kam vor dem Mittelalter: l'Evo Antico viene prima del Medioevo;
  2. in senso spaziale: davanti, davanti a:
    • die Schuhe stehen vor der Tür: la scarpa sta davanti alla porta;
  3. in senso causativo: per, a causa di:
    • Christine kann vor Angst nicht schlafen: Christine non poté dormire per la paura;

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

/foːɐ̯/

bandiera veneta Veneto

Open book 01.svgVoce verbale

vor inf pres

  1. variante dell'infinito presente, vedi vołer;

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

/vor/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

Contrazione di "vołer", "volere".