transicio

Latino

Verbo

Transitivo

transicio (vai alla coniugazione) terza coniugazione in -io (paradigma: trānsiciō, trānsicis, trānsiēci, trānsiectum, trānsicĕre)

1. variante ortografica antica di traicio

Sillabazione

trāns | ĭ | cĭ | ō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /traːnsˈi.ki.oː/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /trasˈi.t͡ʃi.o/

Etimologia / Derivazione

composto del presfisso trans-, dalla preposizione trans, "tra, attraverso", e iacio, "lanciare, scagliare, gettare"; la forma più comune nell'ortografia classica è traicio, mentre la vatiante transicio si ritrova negli autori più antichi fino a Cesare

Parole derivate

• vedi traicio

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma transicio (edizione online sul portale del Progetto Perseus)