se donner

Francese

Verbo

Riflessivo

se donner (vai alla coniugazione) 1° gruppo

1. darsi
   • se donner des airs - darsi delle arie
2. (con significato reciproco) darsi
   • se donner la main - darsi la mano
3. dedicarsi completamente, consacrarsi
   • elle se donne à son mari - si dedica completamente a suo marito
4. presentarsi, dichiararsi
   • se donner pour ce qu’on n’est pas - presentarsi per ciò che non si è

Pronuncia

• IPA: /sə dɔ.ne/

Etimologia / Derivazione

dal verbo donner, con aggiunta della particella pronominale se

Proverbi e modi di dire

• se donner du mal (pour), se donner la peine (pour) - darsi da fare (per), faticare (per), disturbarsi (per)

Note / Riferimenti

• The Free Dictionary, edizione online (francese)
• CNRTL, Dictionnaire de l’Académie française ottava edizione (1932-1935), online su cnrtl.fr
• Bouvier Florence, dizionario francese-italiano, edizione online