sciroppo

Italiano

Una bottiglia di sciroppo cinorrodo

Una bottiglia di sciroppo d'acero

Sostantivo

sciroppo ( approfondimento) m sing (pl.: sciroppi)

1. (gastronomia) soluzione dolce e viscosa di acqua, zucchero e frutta o spezie
   • lo sciroppo alla cannella è una delizia
2. (medicina) in forma liquida, è curativo orale anche con principio attivo

Voce verbale

sciroppo

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di sciroppare

Sillabazione

sci | ròp | po

Pronuncia

AFI: /ʃiˈrɔppo/

Etimologia / Derivazione

dal latino medievale sirupus, dall’arabo sharāb che significa bibita

Sinonimi

• (raro) salsa, concentrato, riduzione
• elisir
• (per estensione) antibiotico

Parole derivate

• sciropposo, sciroppare

Varianti

• siroppo

Traduzione

(gastronomia)

francese: sirop m galiziano: xarope m inglese: syrup, sirup olandese: siroop m portoghese: xarope m spagnolo: jarabe m tedesco: Sirup m

(medicina)

francese: lean m inglese: lean spagnolo: lin m tedesco: Sirup m

prima persona singolare dell'indicativo presente di sciroppare

inglese:

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande Grande Libreria Online edizione online su , Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante sciroppo