parcheggio

Italiano

un parcheggio coperto

un parcheggio all'aperto

Sostantivo

parcheggio ( approfondimento) m sing (pl.: parcheggi)

1. il parcheggio di un veicolo in un posto a esso riservato
2. zona pubblica o privata destinata alla sosta dei veicoli, anche a pagamento
   • il parcheggio vicino al centro della città è funzionale allo stesso
   • al parcheggio sono molti gentili
3. (per estensione) luogo di sosta, talvolta per transito
   • parcheggio dell'area di servizio
4. (senso figurato) poca considerazione e per un luogo e per le persone lì presenti
   • utilizza l'asilo come un parcheggio

Voce verbale

parcheggio

1. prima persona dell'indicativo presente di parcheggiare

Sillabazione

par | chég | gio

Pronuncia

AFI: /parˈkedd͡ʒo/

Etimologia / Derivazione

derivazione di parcheggiare, da parco

Sinonimi

• posteggio, parking, luogo di sosta
• fermata, sosta, arresto
• stazionamento

Parole derivate

• autoparcheggio, cineparcheggio, parcheggiatore

Iponimi

• cineparcheggio

Traduzione

azione

francese: parking inglese: parking

spagnolo: aparcamiento m tedesco: Parken n

area di parcheggio

ceco: parkoviště inglese: parking lot, parking area, parking, car park spagnolo: aparcamiento m tedesco: Parkplatz m

prima persona dell'indicativo presente di parcheggiare

inglese: I'm parking

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande Grande Libreria Online edizione online su hoepli.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante parcheggio
• Commons contiene immagini o altri file su parcheggio