milonga

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgSostantivo

milonga (Wikipedia approfondimento) f sing (pl.: milonghe)

  1. (musica) genere musicale in due tempi di origine popolare afroamericana, diffuso in Sudamerica a partire dal XIX secolo e dal quale si è originato il tango
  2. (danza) la danza che accompagna questo genere musicale
  3. (musica) un brano di questo genere musicale
  4. (danza) locale da ballo dove si ballano il tango, il vals e la milonga

Hyph.png Sillabazione[modifica]

mi | lòn | ga

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

IPA: [miˈlɔŋɡa] -> IPA: /mi.ˈlɔn.ɡa/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

dallo spagnolo milonga

bandiera multilinguistica spagnola Spagnolo[modifica]

Open book 01.svgSostantivo

milonga f sing (pl.: milongas)

  1. (musica) milonga
  2. (danza) milonga
  3. (sudamericano) (popolare) chiacchierio

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

IPA: [miˈlo̝ŋɡa] -> IPA: /mi.ˈlon.ɡa/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

il significato di chiacchierio deriva da una lingua angolana; poi è stato esteso al genere musicale e alla danza

italiano
  1. Dizionario di italiano (ed. sapere.it), De Agostini edizione on line
  2. (locale da ballo) Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
spagnolo
  1. Dizionario di italiano (ed. sapere.it), De Agostini edizione on line
  2. (pronuncia) Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.