immacolato

Italiano

Aggettivo

immacolato m sing

oiaeimmacolat	singolare	plurale
maschile	immacolato	immacolati
femminile	immacolata	immacolate

1. non macchiato, perfettamente pulito
2. (senso figurato) senza peccato

Sillabazione

im | ma | co | là | to

Pronuncia

IPA: /immakoˈlato/

Etimologia / Derivazione

dal latino immaculatus formato da in- e maculatus ossia "macchiato"; significa quindi "non macchiato"

Sinonimi

• intatto
• (per estensione) bianco, candido, niveo, pulito, limpido, trasparente, cristallino
• (senso figurato) puro, incontaminato, incorrotto, morale, onesto, vergine, casto
• (senso figurato)(di persona, di coscienza) adamantino
• (uso letterario) illibato

Contrari

• (di cosa)sporco, macchiato, sporcato, contaminato
• (senso figurato) impuro, corrotto, immorale, disonesto

Parole derivate

• immacolatezza

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: spotless, immaculate

Note / Riferimenti

• Vocabolario, Treccani edizione online
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti, RCS Libri edizione on line
• Dizionario di italiano (ed. sapere.it), De Agostini edizione on line
• Sinonimi e contrari, RCS Libri edizione on line
• Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line