gnocco
Jump to navigation
Jump to search
Italiano[modifica]
Aggettivo
gnocco m sing
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | gnocco | gnocchi |
| femminile | gnocca | gnocche |
- (gergale) persona molto facile da gabbare; anche di un compito facile da eseguire
- (gergale) (per estensione) persona molto attraente
Sostantivo
gnocco m sing (pl.: gnocchi)
- (gastronomia) impasto di farina, anche con uova e patate, che, fatto in piccoli tocchetti, si cuoce in acqua e si mangia come minestra con vari condimenti
- lo gnocco che ho assaggiato era buonissimo
- (gastronomia) spianata di farina, acqua e grassi lievitata e cotta al forno (anche schiacciata, focaccia)
- (gastronomia) impasto di farina e grassi che viene fritto in olio o strutto (anche crescentina, torta fritta)
- (gastronomia) polentina di semolino e latte che, ridotta in dischi, si cuoce al forno (gnocco alla romana)
- (popolare) grumo, nodo
- (senso figurato) chi è sciocco, goffo o un semplicione
Sillabazione[modifica]
- gnòc | co
Pronuncia[modifica]
IPA: /ˈɲɔkko/
Etimologia / Derivazione[modifica]
derivato dal veneto gnòco, "protuberanza", "gnocco" di possibile derivazione dal longobardo knohhil, "nodo nel legno"
Sinonimi[modifica]
Alterati[modifica]
- (accrescitivo) gnoccone, (senso figurato) gnoccolone
- (diminutivo) gnocchetto
- (peggiorativo) gnoccaccio
Traduzione
persona molto facile da gabbare
persona molto attraente
impasto di farina fatto in piccoli tocchetti
spianata di farina, acqua e grassi lievitata e cotta al forno
impasto di farina e grassi che viene fritto in olio o strutto
polentina di semolino e latte
grumo, nodo
chi è sciocco, goffo o un semplicione
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale