gala

Italiano

Sostantivo

gala f inv

1. ricevimento solenne dove si fa sfoggio di eleganza
2. (marina) insieme di bandierine legate insieme e fissate tra gli alberi di una nave

Sillabazione

gà | la

Pronuncia

IPA: /ˈɡala/

Etimologia / Derivazione

• (ricevimento) dal francese antico gale

Sinonimi

• fasto, pompa, ostentazione; eleganza
• lusso, sfarzo, sfoggio, ostentazione,
• (marina) parata, pavese, pavesata
• festone.
• (di abiti) jabot, volant
• ornamento, guarnizione, pizzo, merletto
• galà, festa, ricevimento, trattenimento

Contrari

• modestia, semplicità, povertà

Proverbi e modi di dire

• gran gala: grande serata, per l'importanza dell'occasione e degli ospiti

Traduzione

lusso sfarzo

inglese: luxury, pomp, show

(di indumento di stoffa)

inglese: frill, flounce

(marina) pavese

inglese: flag

ricevimento, spettacolo

inglese: gala

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication