fuck

Inglese

fuck

usato per esprimere malcontento, sorpresa o come rafforzativo, si traduce quasi perfettamente con l'italiano: cazzo
- Fuck! I forgot the keys! "Cazzo! Ho dimenticato le chiavi!"
- What the fuck are you doing? "Ma che cazzo stai facendo?"

fuck (pl.: fucks)

fuck (3ª persona sing. presente fucks, participio presente fucking, passato semplice e participio passato fucked)

(volgare) fottere, chiavare, scopare
(volgare) utilizzato per esprimere disprezzo nei confronti di qualcuno o qualcosa

incerta; probabilmente da una parola imparentata con il medio olandese fokken ("spingere", "cacciare") o con lo svedese focka ("licenziare"). Non è chiaro se esiste un legame con il latino futuō e i suoi discendenti. Le paretimologie che fanno derivare questa parola da un acronimo come Fornication Under Consent of the King o For Unlawful Carnal Knowledge sono da ritenersi infondate, in quanto tali locuzioni compaiono secoli dopo le prime menzioni testuali della parola fuck.^[1]^[2]