duplicare

Italiano

Verbo

Intransitivo

duplicare (vai alla coniugazione)

1. fare un duplicato
2. (raro) permettere di essere speculare, presentarsi [come] lato su lato e/o retro e fronte: doppio
   • il viso e pressoché tutto il corpo umano nonché quello della maggior parte degli animali si duplicano sin dalla formazione fetale

Sillabazione

du | pli | cà | re

Pronuncia

AFI: /dupliˈkare/

Etimologia / Derivazione

dal latino duplicare, infinito presente attivo di duplico, "duplicare, raddoppiare", che deriva da duplex cioè "duplice, doppio"

Sinonimi

• fare un duplicato, fotocopiare, copiare, ricopiare, riprodurre, trascrivere
• sdoppiarsi

Contrari

• sdoppiare, dimezzare

Parole derivate

• duplicabile, duplicazione, duplicatore, duplicatura, duplicarsi, reduplicare

Termini correlati

• duo, duplice

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to duplicate, to double latino: duplico

Latino

Voce verbale

duplicare

1. infinito presente attivo di duplicō
2. seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di duplicō

Pronuncia

• (pronuncia classica) AFI: /du.pli.kaː.re/

Etimologia / Derivazione

vedi duplicō

Uso / Precisazioni

per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque duplicō

• italiano
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• latino
  • vedi duplico